Slovíčka zložené iba z naučených znakov
月末
getsumatsu
konec měsícemix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
効力
kouryoku
účinnost, platnostmix
非現実的
higenjitsuteki
nerealistickýmix
早急
sakkyuu; soukyuu
hned, co nejrychlejimix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
共通分母
kyoutsuubunbo
společný jmenovatelmath
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
最大公約数
saidaikouyakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
軌道
kidou
(1)orbit, trajectory, (2)railroad track mix
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
淡白
tanpaku
světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
悲運
hiun
tragický, nešťastnýmix
然り
shikari
ano (starý výraz)mix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
西暦
seireki
našeho letopočtumix