Slovíčka zložené iba z naučených znakov
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
営業中
eigjoučuu
otevřeno (obchod)mise
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
中退
čuutai
odechod ze školy během semestrugakkou
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
吾れ
are; ware
(1)I, me; (pn,adj-no) (2)I, me, (3)oneself, (4)(arch) you mix
便り
tajori
dopis, zprávamix
失効
šikkou
vypršet platnostsuru
老若
roudžaku; rounjaku
mladí a staří, mládí a stářímix
厘
rin
(1)one-hundredth, 0.3 mm (one-hundredth of a sun), 0.1 percent (one-hundredth of a wari), 0.0375 grams (one-hundredth of a monme), (2)old monetary unit (0.001 yen) mix
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
新卒
šinsocu
čerstvý absolventmix
壮大
soudai
magnificent, grand, majestic, splendidmix
起源
kigen
původ, počátekmix
心情
šindžou
emoce, pocitymix
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
原子力
genširjoku
atomová energiemix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
直接的
čokusecuteki
přímý, bezprostřednímix
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
省力
šourjoku
úspora prácemix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix