Slovíčka zložené iba z naučených znakov
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
決
ketsu
rozhodnutí, volbamix
下り坂
kudarizaka
sestup, poklesmix
不良
furyou
špatnost, zločinnost, delikventmix
術中
jucchuu
trik, lest, léčkamix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
亭主
teishu
hlava domácnosti, pán, hostitel (např. čajového obřadu)mix
設置
secchi
založit, umístnit (zařízení)suru
初夢
hatsuyume
první sen v rokumix
丸木橋
marukibashi
most vytvořený z jedné kládyleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
不景気
fukeiki
recese (ekonomická), těžké časymix
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
人工
jinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
自説
jisetsu
osobní názormix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
様子
yousu
podmínky, situace, stav věcímix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
簡略
kanryaku
jednoduchý, zjednodušenýmix
産地
sanchi
místo původumix
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
升目
masume
(1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
尚
nao
(uk) furthermore, still, yet, more, still more, in addition, greater, furthermix
強壮
kyousou
able-bodied, robust, sturdy, strongmix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
案内所
annaijo
informace, informační přepážkamix
茶畑
chabatake
čajové polemix
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru