Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
失言
shitsugen
nevhodné vyjádřenísuru
顔料
ganryou
barva, barvivomix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
針路
shinro
kurz (lodi, letadla)mix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
卒業論文
sotsugyouronbun
diplomová prácemath
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
夢中
muchuu
omámení, exktáze, delíriummix
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
老後
rougo
stáří, podzim životamix
直接的
chokusetsuteki
přímý, bezprostřednímix
中卒
chuusotsu
absolvent nižší střednímix
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
少女小説
shoujoshousetsu
příběh pro mladé dívkymix
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
人工
jinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
費用
hiyou
náklady, výlohymix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
自説
jisetsu
osobní názormix
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
使用中
shiyouchuu
obsazeno, používá semix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
悲しみ
kanashimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3