Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
雨模様
amemoyou
ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
気持ち悪い
kimochiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
熱心な
nesshin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
特別な
tokubetsu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
地下道
chikadou
podzemní tunelmix
熟練した
jukurenshita
dovedný, zručnýadj
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
中止
chuushi
přerušení, zastaveníleda1
大流行
dairyuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
食卓
shokutaku
jídelní stůlmix
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
発信
hasshin
odeslání, přenossuru
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
寛大
kandai
tolerance, liberality, leniencymix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
論点
ronten
předmět diskuzemix
軍用機
gun'youki
vojenský letoun, vojenské letadlosensou
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
厚生省
kouseishou
Ministerstvo sociálních věcímix
緒言
shogen
předmluva (knihy)mix
連続
renzoku
pokračující, spojitý, následovnýsuru
上体
joutai
horní část tělamix
話題
wadai
téma rozhovorumix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
日本電信電話株式会社
nippondenshindenwakabushikigaisha
NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
何故か
nazeka
nějak, z nějakého důvodumix
旬
shun
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
流行語
ryuukougo
populární fráze (slovo)mix
現実
genjitsu
skutečnostmix