Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中州
なかす
písčina na řecemix
敬遠
けいえん
vyhýbat se ze zdvořilostisuru
適用
てきよう
aplikace (např. technologie)suru
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
不自由な生活
ふじゆう な せいかつ
život v chudobě (nepohodlí)mix
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
発言
はつげん
výrok, prohlášení, projevleda1
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
胆玉
きもだま
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
意
い
význam, pocity, myšlenkymix
開通
かいつう
zahájení, započnutí, aktivacesuru
動物性
どうぶつせい
živočišný, živočišnostmix
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
時期
じき
období, sezóna, dobatoki
礎
いしずえ
foundation stone, cornerstonemix
前非
ぜんぴ
chyby minulosti, hříchy mládímix
野心的な
やしんてき な
ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
変人
へんじん
podivný člověkmix
浅ましい
あさましい
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj