Slovíčka složená pouze z naučených znaků
文部省
monbushou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
仮名
kana
kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
聞き伝え
kikitsutae
klepy, povídačkymix
テレビ放送
terebihousou
televizní vysílánímix
悲しみ
kanashimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix