Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
注文 chuumon požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
本物 honmono originál, pravá věcleda1
合唱 gasshou sbor (pěvecký)leda1, ongaku
画商 gashou obchodník s uměnímshigoto
空手 karate karatesport
日本刀 nihontou japonský mečsensou
照る teru svítit (slunce)godan, verb, vintrans
お見合い結婚 omiaikekkon svatba po dohození (třeba rodiči)ai
食べ残し tabenokoshi zbytek jídlamix
秋晴れ akibare slunečný podzimleda1, shizen
笑顔 egao usmívající se tvářhito
会議 kaigi mítink, konference, poradagakkou, jlpt4, shigoto
明るむ akarumu vyjasnit se (o počasí)leda1
二重 nijuu; futae dvojitý, dvouvrstvýmix
さ来月 saraigetsu přespříští měsícjlpt4, toki