Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
送別 soubetsu rozloučení, sbohemmix
要点 youten podstata, ústřední témaleda1
親しむ shitashimu spřátelit se, sblížitgodan, verb, vintrans
obi pás ke kimonufuku
発音 hatsuon výslovnostbunpou, jlpt4, leda1
花模様 hanamoyou květinový vzorjlpt3
営業 eigyou obchod, prodej, byznysshigoto
脱字 datsuji vynechané písmeno (v textu)mix
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
人類学 jinruigaku antropologiegakkou
知り合う shiriau seznámit segodan, verb, vintrans
書き方 kakikata způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
unaji šíjehito
釣った魚を川に放した tsuttasakanawokawanihanashita Pustil som chytenú rybu do rieky.