Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
元日 ganjitsu; gannichi Nový rok (den)mix
年を取る toshi wo toru stárnoutgodan, hito, verb
研究者 kenkyuusha vědecký pracovníkshigoto
場違い bachigai nepatřící (někam), nezapadající někammix
直接的 chokusetsuteki přímý, bezprostřednímix
今年 kotoshi letosjlpt5, toki
仕上げる shiageru dodělat, dokončit práci, vypracovat, zhotovitichidan, leda1, verb, vtrans
裏話 urabanashi ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
外来語 gairaigo přejaté slovobunpou
記す shirusu zapsat, poznamenat sigodan, verb