Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
中年
chuunen
středního věkumix
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
後ほど
nochihodo
potom, pozdějimix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
金玉
kintama
koule (slang)mix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru