Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
十分 juubun dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
一月 hitotsuki jeden měsícjlpt5, toki
夜分 yabun pozdě večer, v nocimix
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
tachi množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
~年 ~nen ~rokjlpt5, toki
時々 tokidoki někdyjlpt5
六日 muika šestého, šest dníjlpt5, toki
神生み kamiumi zrození kamikami
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
onna ženahito, jlpt5
大木 taiboku velký stromleda1, shizen
本年 honnen tento rok, letosjlpt3, toki
市中 shichuu ve městěmix
toki čas, obdobíleda1, toki
五日 itsuka pátého, pět dníjlpt5, toki
年月日 nengappi datumtoki
出し dashi daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
高める takameru zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
大ヒット daihitto velký hitongaku
一月 ichigatsu ledenleda1, toki
今年 kotoshi letosjlpt5, toki
一人 hitori jeden člověk, sámjlpt5
生ごみ namagomi kuchyňský odpadmix
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
日本人 nihonjin Japonecmix
九日 kokonoka devátého, devět dníjlpt5, toki
hi den, sluncejlpt4, toki