Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
くに země, státjlpt5, leda1
七時 しちじ 7 hodintoki
十七 じゅうなな 17math
市中 しちゅう ve městěmix
金づち かなづち kladivoleda1
日本中 にほんじゅう po (celém) Japonskuleda1, ryokou
高める たかめる zvýšitichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
おんな ženahito, jlpt5
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
八日 ようか osmého, osm dníjlpt5, toki
一年生 いちねんせい prvňáček, prvákgakkou
一休み ひとやすみ krátký odpočinekleda1
東大 とうだい Tokijská univerzitanamae
日本 にっぽん Japonskonamae
Je to lehké na pochopení.mix
二つ ふたつ dvějlpt5
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
百万 ひゃくまん miliónmix
たか výše (ceny apod.)leda1
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
分からない わからない nevímmix
同じく おなじく stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
見本 みほん vzorekleda1
分ける わける rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans