Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
気さくな kisakuna upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
全く mattaku úplně, zcelajlpt3, leda1
味見 adžimi ochutnávkasuru
otoko mužhito, jlpt5
行き先 ikisaki cíl, destinaceryokou
腹ひれ harahire břišní ploutevdoubutsu
haru jarojlpt5, leda1, toki
ビール腹になりますよ! bi-ru bara ni narimasu jo! Budeš mít pivní břicho!baka
馬車 baša koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou