Slovíčka zložené iba z naučených znakov
愛酒
あいしゅ
láska k alkoholu, pijanmix
点字
てんじ
Braillovo písmomix
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
若手
わかて
začátečník, elévmix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
血気
けっき
síla, vitalita, horlivostleda1
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
見せしめ
みせしめ
lekce, příklad, varovánímix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
目元
めもと
oči, kůže kolem očímix