Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
星影 hoshikage svit hvězd, světlo hvězdmix
手のひら tenohira dlaňhito
一方で ippoude na druhou stranu (kontrast)mix
下手 shimote spodní část, dolní částleda1
日本刀 nihontou japonský mečsensou