Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
仙台 せんだい Sendai (město)mix
生まれる うまれる narodit seichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
車内 しゃない uvnitř dopravního prostředkumix
小学生 しょうがくせい školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
(číslo) dvějlpt5
下山 げざん sestup z horyleda1
聞き手 ききて posluchačmix
木刀 ぼくとう dřevěný mečleda1, sensou
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
来年 らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki
Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan
父兄 ふけい rodičekazoku, leda1
稼ぐ かせぐ vydělávatgodan, verb, vintrans
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
エー足すビー足すシー エーたすビーたすシー A+B+Cmath
はやし háj, lesíkleda1, shizen
少しも すこしも vůbec, ani trochujlpt3
上がる あがる stoupat, zvedat sejlpt4
学年 がくねん ročník, školní rokgakkou, leda1
蛇口 じゃぐち vodovodní kohoutekuchi
氷水 こおりみず ledová vodaleda1
一日中 いちにちじゅう celý dentoki
生ごみ なまごみ kuchyňský odpadmix
足下 あしもと šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
青い あおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
村外れ むらはずれ za vesnicí, na okraji vesniceleda1