Slovíčka složená pouze z naučených znaků
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1