Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
チェコ語 チェコご češtinamix
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
学ぶ まなぶ učit segakkou, godan, leda1, verb
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
さくら třešeň (strom)shokubutsu
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
赤み あかみ červenostmix
スロバキア語 スロバキアご Slovenštinamix
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
~語 ~ご ~ jazykjlpt5
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
den, sluncejlpt4, toki