Slovíčka zložené iba z naučených znakov
招き猫
manekineko
vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
都道府県
todoufuken
administrativní rozdělení Japonskamix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
月極駐車場
cukigimečuušadžou
parkoviště za měsíční poplatekmix
抱く
daku
obejmout, mít v náručí, spát s někým, sedět na vejcích, mít (myšlenku), chovat (myšlenku)godan, jlpt3, verb, vtrans
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
無恥
muči
nestydatý, nestoudný, nemravnýmix
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
門限
mongen
uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
判子
hanko
pečeť, razítko se jménemmix
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
定期券
teikiken
časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
観察
kansacu
pozorování; průzkumsuru
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
革新的
kakušinteki
inovativní, liberálnímix
総額
sougaku
celková částkamix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
右側極限
migigawakjokugen
limita z pravamath
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
芸人
geinin
player, performer, actormix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
近年
kinnen
v posledních letechmix
王室
oušicu
královská rodinamix
宅地
takuči
stavební pozemekmix
自省
džisei
sebepozorování, sebevyjádřenísuru