Slovíčka zložené iba z naučených znakov
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
正夢
masajume
splněný senmix
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
費用
hijou
náklady, výlohymix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
中卒
čuusocu
absolvent nižší střednímix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
等しい
hitošii
stejný, podobnýadj
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
配信
haišin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
水力
suirjoku
vodní energiemix
土木
doboku
stavební prácemix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
通信販売
cuušinhanbai
objednávka poštoumix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
運試し
undameši
pokoušet štěstímix
高齢者
koureiša
starý člověk, staří lidéjlpt3
大失敗
daišippai
velké selhání, debaklmix
望み
nozomi
přání, touha, nadějemix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
実際に
džissaini
v praxi, v současné doběmix
現実
gendžicu
skutečnostmix
運輸省
un'jušou
ministerstvo dopravymix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
不整脈
fuseimjaku
srdeční arytmiemix
交流
kourjuu
výměna, interakcesuru
逃散
čousan; tousan
uprchnout hromadněmix
本選
honsen
hlavní soutěžmix
誰でも
daredemo
kdokoliv, každýmix
再現
saigen
znovu obejevní, reprodukce, návrat, oživenísuru
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
両替機
rjougaeki
automat na rozměnění penězmix
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
入学式
njuugakušiki
slavnosti při přijímání nových studentůmix
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1