Slovíčka zložené iba z naučených znakov
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
新卒
šinsocu
čerstvý absolventmix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
婚礼
konrei
svatba (obřad, slavnost)mix
悪者
warumono
zlý člověkmix
上体
džoutai
horní část tělamix
話題
wadai
téma rozhovorumix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
焼き物
jakimono
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
生地
kidži
tkanina, materiálmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
有意
juui
význam, důležitostmix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
島育ち
šimasodači
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
成分
seibun
přísada, složka, složeníkagaku
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise