Slovíčka zložené iba z naučených znakov
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
説得
settoku
přesvědčování, přemlouvánísuru
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
北西
hokusei
severozápadmix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
側面
sokumen
strana, aspektmix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
中州
nakasu
písčina na řecemix
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
験
širuši
značka, znak, symbolmix
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1