Slovíčka zložené iba z naučených znakov
花祭り
hanamacuri
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
集まり
acumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
老け役
fukejaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
半減
hangen
snížit na polovinusuru
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix
社会者
šakaiša
člen společnosti
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
形相
gjousou; keisou
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
寒気
kanki
studený vzduchmix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
別人
becudžin
jiný člověkmix
点字
tendži
Braillovo písmomix
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix