Slovíčka zložené iba z naučených znakov
岩塩
iwashio; gan'en
kamenná sůlmix
新婚旅行
shinkonryokou
svatební cestamix
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
全自動
zenjidou
plně automatickýmix
老け役
fukeyaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
島育ち
shimasodachi
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
成分
seibun
přísada, složka, složeníkagaku
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
疲れ
tsukare
únava, vysílení, vyčerpání, utahanostjlpt3
生放送
namahousou
živé vysílánímix
調理
chouri
vaření, příprava jídlasuru
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
不動産屋
fudousan'ya
realitní kancelářmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
早起き
hayaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
学校新聞
gakkoushinbun
školní novinymix
完全主義者
kanzenshugisha
perfekcionista, puntičkářmix
入手
nyuushu
získání, padnutí do rukysuru
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix
集会
shuukai
mítink, setkání, srazsuru
直に
jikani
přímo, okamžitěmix
英国人
eikokujin
Brit, Angličanmix
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
民間会社
minkankaisha
soukromá společnost, soukromá firmamix
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
上陸
jouriku
přistání, vyloděnísuru