Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
新婚
šinkon
novomanžel, novomanželkasuru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
完結
kankecu
dokončení (série)suru
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
関
seki
bariéra, hranicemix
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
花祭
hanamacuri
festival květinkami
人物
džinbucu
postava, osobamix
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
テレビ放送
terebihousou
televizní vysílánímix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
案内所
annaidžo
informace, informační přepážkamix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
怒り
ikari
hněv, vztek, nenávist, zlobajlpt3
恥
hadži
ostuda, trapnostmix