Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
後ろ髪
uširogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
他府県
tafuken
ostatní prefekturymix
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
最大公約数
saidaikoujakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
直接
čokusecu
přímo, na vlastní pěstjlpt3
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
中東
čuutou
Střední východmix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
洗練
senren
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
資質
šišicu
talent, charaktermix
顔料
ganrjou
barva, barvivomix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
要点
jouten
podstata, ústřední témaleda1