Slovíčka zložené iba z naučených znakov
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
開発
kaihacu
rozvoj, využívánísuru
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
無効
mukou
neplatnost, neúčinnostmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
近年
kinnen
v posledních letechmix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
戦術
sendžucu
taktika, strategiemix
喜色
kišoku
radostný výrazmix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
適切
tekisecu
správný, vhodnýmix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
品
šina
věc, zboží, artiklmix
復活
fukkacu
návrat, obnovení, znovuzrozenísuru