Slovíčka zložené iba z naučených znakov
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
原子力
genširjoku
atomová energiemix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
別人
becudžin
jiný člověkmix
船旅
funatabi
cesta lodímix
実現
džicugen
uskutečnit (se)suru
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
花祭
hanamacuri
festival květinkami
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
テレビ放送
terebihousou
televizní vysílánímix
案内所
annaidžo
informace, informační přepážkamix