Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
必要な hitsuyou na nezbytnýjlpt3
事実 jijitsu skutečnostleda1
上人 shounin buddhistický svatýkami, leda1
到達 toutatsu docílit, dosáhnoutsuru
方位 houi světové stranymix
得点 tokuten skóresuru
体温計 taionkei lékařský teploměrleda1
テレビ番組 terebibangumi televizní programmix
他府県 tafuken ostatní prefekturymix
分離 bunri odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru