Slovíčka zložené iba z naučených znakov
口煩い
くちうるさい
rýpalství, hyperkritickýadj
敬遠
けいえん
vyhýbat se ze zdvořilostisuru
洋食
ようしょく
západní jídlomix
適切
てきせつ
správný, vhodnýmix
墓石
はかいし; ぼせき
tombstone, gravestone; tombstone, gravestonemix
塾
じゅく
doučování, škola připřavující na zkouškygakkou
調子
ちょうし
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
左辺
さへん
levá strana (rovnice)math
雷電
らいでん
Raiden, bůh hromu a bleskukami
小説家
しょうせつか
románopisec, spisovatelmix
お会計
おかいけい
účet (v restauraci)mix
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
落丁
らくちょう
chybějící stranymix
背景
はいけい
pozadí, prostředí, umístění, situacemix
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1