Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
誠
makoto
(1)truth, reality, (2)sincerity, honesty, integrity, fidelity, (3)(arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.) mix
肯定
koutei
potvrzení, kladnýsuru
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
盲人
moujin
blind personmix
脂
abura
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
運河
unga
kanál, průplavmix
水泡
suihou
bubliny, nicmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
正式
seishiki
oficiální, formálnímix
雨天
uten
deštivé počasímix
本名
honmei
skutečné jménomix
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
越境
ekkyou
překročit hranicesuru
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
本名
honmyou
skutečné jménomix
連載
rensai
příběh na pokračování, seriálsuru
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
少女小説
shoujoshousetsu
příběh pro mladé dívkymix