Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
山口県
jamagučiken
prefektura Jamagučinamae
確かな
tašika na
jistý, jednoznačný, spolehlivýjlpt3
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
連日
rendžicu
den za dnemmix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
昆布
konbu
kombu (chaluha rodu Laminaria)mix
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
複合
fukugou
složit (víc věcí v jednu)suru
博識
hakušiki
rozsáhlé znalostimix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
同県
douken
stejná prefekturamix
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
完全
kanzen
úplnost, kompletnostjlpt3
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
出汁
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1