Slovíčka zložené iba z naučených znakov
語源
ごげん
etymologie slovamix
歩み
あゆみ
pokrok, vkročitmix
熟語
じゅくご
idiom, sinojaponská složeninamix
上京
じょうきょう
jít do hlavního městasuru
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1
浅ましい
あさましい
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
品
しな
věc, zboží, artiklmix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
主食
しゅしょく
hlavní jídlo, základní potravinamix
試合場
しあいじょう
hriště, stadion, okruhmix
旬
しゅん
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
円光
えんこう
halo, světelný kruhmix
別項
べっこう
special heading, separate paragraphmix
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
武士
もののふ
samuraj, válečníkmix
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
猫背
ねこぜ
ohnutá záda, hrbmix
如何言う
どういう
(uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix