Slovíčka zložené iba z naučených znakov
滞日
tainiči
pobyt v Japonskusuru
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
宝玉
hougjoku
drahokam, vzácný kámenmix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
点滴
tenteki
nitrožilní infúze, kapačkabyouki
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
埼
saki
small peninsula, capemix
特訓
tokkun
special training, intensive training, crash coursesuru
芸人
geinin
player, performer, actormix
豪雨
gouu
heavy rain, cloudburst, downpourmix
宴会
enkai
párty, banket, recepce, hostinamix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
植木
ueki
zasazený strommix
何故か
nazeka
nějak, z nějakého důvodumix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
芸文
geibun
art and literaturemix
誕生日会
tandžoubikai
narozeninová párty, narozeninová oslavamix
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
改
kai
oprava, náprava, revize, korekcemix
旭光
kjokkou
paprsky vycházejícího sluncemix
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou