Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出獄
šucugoku
release (from prison)suru
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
未詳
mišou
ještě nezjištěný, neznámýmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
刺客
šikaku
nájemný vrahmix
早起き
hajaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
姿
sugata
postava, tvarmix
滞日
tainiči
pobyt v Japonskusuru
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
日独
ničidoku
Japonsko a Německomix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
宝玉
hougjoku
drahokam, vzácný kámenmix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
点滴
tenteki
nitrožilní infúze, kapačkabyouki
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
音訓
onkun
kanji readingsmix