Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋食
ようしょく
západní jídlomix
適切
てきせつ
správný, vhodnýmix
口煩い
くちうるさい
rýpalství, hyperkritickýadj
敬遠
けいえん
vyhýbat se ze zdvořilostisuru
雷電
らいでん
Raiden, bůh hromu a bleskukami
左辺
さへん
levá strana (rovnice)math
塾
じゅく
doučování, škola připřavující na zkouškygakkou
調子
ちょうし
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
墓石
はかいし; ぼせき
tombstone, gravestone; tombstone, gravestonemix
浅黒い
あさぐろい
snědý, tmavé pletiadj
処理
しょり
zpracování, zacházení, suru
男装
だんそう
přestrojení za mužesuru
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
立場
たちば
stanovisko, hledisko, situaceleda1
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
別に
べつに
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
背景
はいけい
pozadí, prostředí, umístění, situacemix
小説家
しょうせつか
románopisec, spisovatelmix
お会計
おかいけい
účet (v restauraci)mix