Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
原状
gendžou
původní stavmix
火柱
hibašira
sloup ohněmix
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
滅茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
証
akaši
důkaz (matematický)math
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
少量
šourjou
trochu, malé množstvíleda1
詳しい
kuwašii
detailní, precizní, podrobnýjlpt3
お歳暮
oseibo
dárek dávaný na konci rokumix
皆目
kaimoku
vůbec (ne-)mix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
連合軍
rengougun
spojenecké jednotkymix
千円札
sen'ensacu
tisícijenová bankovkaleda1
直火
džikabi
otevřený oheňmix
歴然
rekizen
jasný, zřetelnýmix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
軟らかな
jawarakana
měkký, neformálníadj
話題
wadai
téma rozhovorumix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3