Slovíčka zložené iba z naučených znakov
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
起源
kigen
původ, počátekmix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
歳末
saimatsu
konec rokumix
宝玉
hougyoku
drahokam, vzácný kámenmix
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
立方
tachikata; rippou
českysuru
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
銭湯
sentou
veřejná umývárna, bazénmix
誕生日会
tanjoubikai
narozeninová párty, narozeninová oslavamix
北西
hokusei
severozápadmix
文机
fudukue
psací stůl jap. stylumix
猫舌
nekojita
neschopnost jíst/pít horkémix
全頁
zenketsu
page total, total number of pagesmix
茨の道
ibaranomichi
thorny pathmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
放校
houkou
vyloučení ze školysuru
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
召集
shoushuu
svolat (poslance do parlamentu)suru
厚み
atsumi
tloušťka, hloubkamix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
厘
rin
(1)one-hundredth, 0.3 mm (one-hundredth of a sun), 0.1 percent (one-hundredth of a wari), 0.0375 grams (one-hundredth of a monme), (2)old monetary unit (0.001 yen) mix
錠
jou
(1)lock, padlock, (n,n-suf,ctr) (2)tablet, lozenge, pill mix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
私
watashi
já (neformální)jlpt5
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
工事
kouji
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
胆
kimo
játra, vnitřnosti, odvaha, kurážmix
栽培
saibai
obdělávání, pěstování, kultivacesuru
唯一
yuiitsu
jediný, jedinečnýmix
超越
chouetsu
překonat, předčitmix