Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
貝
かい
lastura, škeble, korýš
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
脂
あぶら
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
地点
ちてん
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
村里
むらざと
ves, víska, dědina, osadaleda1
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
裏話
うらばなし
ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
欠点
けってん
chyba, závada, slabinaleda1
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
蛍光灯
けいこうとう
zářivka, fluorescentní lampamix
家事
かじ
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
正式
せいしき
oficiální, formálnímix
少女小説
しょうじょしょうせつ
příběh pro mladé dívkymix
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
連載
れんさい
příběh na pokračování, seriálsuru