Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
真の šinno pravý, opravdový, skutečnýmix
新政権が誕生した。 šinseiken ga tandžou šita. Zrodila se nová politická moc.mix
泣き虫 nakimuši ubrečenec, ufňukanecleda1
父の日 čičinohi Den otcůleda1, namae
中国 čuugoku Čínanamae