Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
省く habuku omezit, zadržet, nevpouštět, vynechatgodan, verb, vtrans
雌犬 meinu fena, čubadoubutsu
五分五分 gobugobu padesát na padesátmix
願書 gansho žádost, přihláška (na přijímačky)mix
食べ放題 tabehoudai vše, co snítemix