Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
どんな人 donna hito jaký člověkmix
黙読 mokudoku číst mlčkysuru
立ち聞き tačigiki odposlouchávánísuru
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
確立 kakuricu nastolení, vytvořenísuru