Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
字幕 じまく titulky (filmu)mix
学歴 がくれき vzdělání, akademické zázemíjlpt3
若しかすると もしかすると možná, náhodou, snadjlpt3
願書 がんしょ žádost, přihláška (na přijímačky)mix
はら břicho, žaludekhito, jlpt3
鯨目,クジラ目 くじらめ kytovecdoubutsu
しお příliv a odlivshizen
真っ暗 まっくら úplná tmamix
一切 いっさい vše, celekleda1
大黒天 だいこくてん Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami