Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
要点
youten
podstata, ústřední témaleda1
面倒
mendou
potíž, problém, starost, otravajlpt3
不景気
fukeiki
recese (ekonomická), těžké časymix
有名になる
yuumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
後輩
kouhai
mladší spolužák, služebně mladšíjlpt3
発動
hatsudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
誕生日会
tanjoubikai
narozeninová párty, narozeninová oslavamix
除湿
joshitsu
odvlhčení, zbavení vlhkostimix
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
全自動
zenjidou
plně automatickýmix
識別
shikibetsu
discrimination, discernment, identificationsuru
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
学位
gakui
akademický titulmix
学術
gakujutsu
věda a umění, vzdělanostmix
海賊船
kaizokusen
pirátská loďmix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
上映
jouei
přemítat (film)mix
満席
manseki
všechna sedadla obsazena, plnýmix
～省
～shou
Ministerstvo ～mix
浅黒い
asaguroi
snědý, tmavé pletiadj
通路
tsuuro
průchod, chodbičkamix
犬歯
kenshi
špičák (zub)mix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
浅緑
asamidori
světle zelenáiro
熊の胆
kumanoi
medvědí žluč (medicína na žaludek)byouki
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix