Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
識別
shikibetsu
discrimination, discernment, identificationsuru
切っ掛け
kikkake
motiv, podnět, impulsmix
新聞配達
shinbunhaitatsu
kamelot, novinový poslíčekmix
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
自動小銃
jidoushoujuu
automatická puškamix
優位
yuui
převaha, dominance, nadřazenostmix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
浅緑
asamidori
světle zelenáiro
熊の胆
kumanoi
medvědí žluč (medicína na žaludek)byouki
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
僕等
bokura
my (pro muže)mix
小胆
shoutan
plachost, nesmělostemo
夢精
musei
vlhké sny, polucesuru
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
視点
shiten
názor, úhel pohledumix
正常
seijou
normálnost, normálmix
献立
kondate
menu, program, rozvrh hodinmix
辞任
jinin
rezignace, rezignovatsuru
両立
ryouritsu
kompatibilita, soužitísuru
背景
haikei
pozadí, prostředí, umístění, situacemix
非凡
hibon
neobyčejný, unikátnímix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
白黒
shirokuro
černobílýiro
色素
shikiso
barvivo, pigmentmix
浮上
fujou
vyplout na povrch, vznést sesuru
自省
jisei
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
超越
chouetsu
překonat, předčitmix
浅見
senken
povrchní názormix
常連
jouren
pravidelný zákazníkmix
吟味
ginmi
testování, kontrolasuru
実態
jittai
skutečný stav, situacemix
小説家
shousetsuka
románopisec, spisovatelmix
重箱
juubako
patrová krabička s jídlemmix
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
延命
enmei
udržet dlouho při životě, prodloužení života suru
目印
mejirushi
značka, orientační bodsuru