Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
全自動
zenjidou
plně automatickýmix
識別
shikibetsu
discrimination, discernment, identificationsuru
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
学位
gakui
akademický titulmix
学術
gakujutsu
věda a umění, vzdělanostmix
海賊船
kaizokusen
pirátská loďmix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
上映
jouei
přemítat (film)mix
満席
manseki
všechna sedadla obsazena, plnýmix
～省
～shou
Ministerstvo ～mix
浅黒い
asaguroi
snědý, tmavé pletiadj
通路
tsuuro
průchod, chodbičkamix
犬歯
kenshi
špičák (zub)mix
発動
hatsudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
要素
youso
složka, položka (v seznamu), komponenta, prvek (v seznamu)mix
皇族
kouzoku
císařská rodinamix
死語
shigo
zastaralé slovomix
手続
tetsuduki
procedura, proces, formalitysuru
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix
初体験
shotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
常態
joutai
normální stavmix
刺客
shikaku
nájemný vrahmix
連休
renkyuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
年末
nenmatsu
konec rokumix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
浅緑
asamidori
světle zelenáiro
熊の胆
kumanoi
medvědí žluč (medicína na žaludek)byouki
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
登場人物
toujoujinbutsu
postavy (ve hře nebo románu)mix
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru