Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

予約をしたのに、チケットが買えません。 jojaku wo šita noni,čiketto ga kaemasen. Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou

今はそう思いません。 ima ha sou omoimasen. Už si to tak nemyslím.mix

あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha joku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix

電車のドアを開くことが出来ませんでした。 denša no doa wo hiraku koto ga dekima sendešita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

子供を両手でしっかりと抱く。 kodomo wo rjoute de šikkari to daku. Držet dítě pevně oběma rukama.mix

残業が多くて疲れた。 zangjou ga ookute cukareta. Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix

自分で確かめてみたら。 džibun de tašikamete mitara. Zjisti si to sám/sama.ai, baka

家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkjoušimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix

静かできれいな女の人です。 šizuka de kirei na onna no hito desu. Je to tichá a hezká žena.hito

ビールを飲んでもいい？ bi-ru wo nonde mo ii ? Můžu pít pivo?ryouri

ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 džaketto no šita de širokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha

うさぎが目をさますと、亀は、ゴールまであと少しのところにいました。 usagi ga me wo samasu to,kame ha,go-ru made ato sukoši no tokoro ni imašita. Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame

息子をイギリスへ留学させます。 musuko wo igirisu he rjuugaku sasemasu. Nechám syna studovat v Anglii.mix

今年の夏は特に湿度が高いです。 kotoši no nacu ha toku ni šicudo ga takai desu. Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

額に手を当てて、熱がないかどうか確かめた。 hitai ni te wo atete,necu ga nai kadouka tašikameta. Dotkl jsem se rukou čela, abych zjistil, jestli nemám teplotu.mix

私妊娠してるの。 wataši ninšin šiteru no. Jsem těhotná.ai

私は仕事を始める。 wataši ha šigoto wo hadžimeru. Začnu s prací.mix

三角形の内角のはπである。 sankakukei no naikaku noha π dearu. Součet vnitřních úhlů trojúhelníku je π.math

時間がないのに、友達に手伝います。 džikan ga nai noni,tomodači ni tecudaimasu. Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix

売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baišun'jado kara detekita tokoro wo juudžin ni mirarete bacu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka

六万円もしたよ。 rokuman'en mo šitajo. Stálo to celých 60 000 jenů.mix

窓が開きません。 mado ga akimasen. Okno není otevřené.mix

母から手紙が届いた。 haha kara tegami ga todoita. Přišel mi pohled od matky.mix

寺にお参りします。 tera ni omairi šimasu. Jít do chrámu.mix

愛してる。 aišiteru. Miluji tě!ai

台風で木が倒れた。 taifuu de ki ga taoreta. Strom spadl kvůli tajfunu.mix

猿も木から落ちる sarumokikaraočiru Aj opica spadne zo stromu.ichidan, verb

塩も少し混ぜてください šiomosukošimazetekudasai Aj to trochu osoľ.

彼女は子供の時に両親を亡くした kanodžohakodomonotokinirjoušinwonakušita Ako dieťa stratila oboch rodičov.

山道に車が連なっている jamamičinikurumagacuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.

ランナーは0.01秒を競ってゴールした ranna-ha0.01bjouwosettego-rušita Bežec zvíťazil o 0,01 sekundy.

カードで払います ka-dodeharaimasu Budem platiť kartou.

道が凍っている mičigakootteiru Cesta je zmrznutá.

待ち時間がもう30分を越した mačidžikangamou30buwokošita Čakáme už viac než 30 minút.

別の方法で試みたらどうですか becunohoohoodekokoromitaradoudesuka Čo keby si to skúsil inak.

今日は日が照っている kjouhahigatetteiru Dnes slnko páli.

ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります hanahanacujasumiwoobaasannotokorodeokurimasu Hana strávi letné prázdniny u babičky.

時計は時を告げる tokeihatokiwocugeru Hodiny oznamujú čas.

君とエッチしたい。 kimi to ečči šitai. Chcem sa stebou milovať.ai

君と付き合いたい。 kimi to cukiaitai. Chcem stebou chodiť.ai

君とデートしたい。 kimi to de-to šitai. Chcem stebou ist na rande.ai

君にキスしたい。 kimi ni kisu šitai. Chcem ta boszkavaťai

私たちは自転車を連ねて走っていた watašitačihadžitenšawocuranetehašitteita Išli sme na bicykloch v rade za sebov.

私が運びましょう watašigahakobimašou Ja to odnesiem / poodnášam.

苦しくても頑張ります kurušikutemoganbarimasu Jde to ztuha, ale nevzdám to.

雨で川の水が増えそうだ amedekawanomizugafuesouda Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.

母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu List mame je už poslaný.

あなたが好き。 anata ga suki. mám ta rád.ai

彼女はいる？ kanodžo ha iru? Maš priateľku?ai

時計で時間を計る tokeidedžikanwohakaru Merať hodinkami čas.

空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanodžohakabannonakawoširaberareta Na letisku jej prehľadali tašku.

人気がある店はいつも混んでいる ninkigaarumisehaicumokondeiru Obľúbené obchody sú vždy plné (ľudí).mix

父は田舎に暮らしています čičihainakanikurašiteimasu Otec žije na vidieku.

雪が雨と混じって降っている jukigaametomadžittefutteiru Padá sneh s dažďom.

先生に誤リを正してもらった senseiniajamariwotadašitemoratta Pán učiteľ mi opravil chybu.

ちゅうして下さい。 čuu šite kudasai. pobozkaj ma, prosím.ai

友達に背く tomodačinisomuku postaviť sa proti priateľovi (zradiť ho)

色々な学者を招きました iroironagakušawomanekimašita Pozvali rôznych vedcov.

仕事は日が暮れても続いていた šigotohanigakuretemocuzuiteita Práca pokračovala i po západe slnka.

赤道を越える sekidoowokoeru prekročiť rovník

混んだ電車 kondadenša preplnený vlak

愛しているから。 aišiteiru kara. pretoze ťa miliujem.ai

今朝は寒かったので池が凍った kesahasamukattanodeikegakootta Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.

自然も美しいです šizenmoucukušiidesu Príroda je tiež krásna.

そばが延びてしまった sobaganobitešimatta Rezance soba sa roztiahli / zmäkli a stratili tvar.

荒れた家 aretaie schátraný dommix

彼は父の信頼に背いた karehačičinošinrainisomuita Sklamal otcovu dôveru.

ちょっと調べてみます čottoširabetemimasu Skontrolujem to. / Pozriem sa na to.

独身です。 dokušin desu. Som slobodný(á).ai

財布をデパートで落とした saifuwodepa-todeotošita Stratil som v obchodnom dome peňaženku.

彼女は道に迷いました kanodžohamičinimajoimašita stratila sa (ona) (zablúdila na ceste)mix

乾いたズボン kawaitazubon suché nohavice

タンゴを踊る tangowoodoru tancovať tango

この川は湖に注いでいる konokawahamizuuminisosoideiru Táto rieka sa vlieva do jazera.

この小説は全部で三部から成っている konošousecuhazenbudesanbukaranatteiru Tento román má celkom 3 diely.

このクラスは女子学生と男子学生が混ざっています konokurasuhadžošigakuseitodanšigakuseigamazatteimasu Toto je zmiešaná trieda.mix

彼女は絶対に行かないと頑張った kanodžohazettainiikanaitoganbatta Trvala na tom, že nikam nepôjde.

ここに新しいビルが建つ kokoniatarašiibirugatacu Tu sa postaví nová budova.

君が気に入った kimi ga kiniitta. Ty sa mi páčišai

本を床に落とす honwojukaniotosu upustit knihu na zem

若いころ,兄弟でよく競った wakaikoro,kjoodaidejokukisotta V mladosti sme s bratom často súťažili.

昨日彼女のお母さんが亡くなった kinoukanodžonookaasanganakunatta Včera jej zomrela mama.

水は動物にとって欠かせることができない物だ mizuhadoubucunitottekakaserukotogadekinaimonoda Voda je pre zvieratá nevyhnutná.

与えられた時間 ataeraretadžikan vymedzený časmix

病院で調べてもらったが何でもなかった bjouindeširabetemorattaganandemonakatta Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.

日が暮れかかっている nigakurekakatteiru Začína sa stmievať.

明日は曇るだろう ašitahakumorudarou Zajtra bude asi zamračené.mix

石につまずいて転んだ išinicumazuitekoronda Zakopol som o kameň a spadol.

またどうぞお越しください matadouzookošikudasai Zase přijďte! (Budeme se těšit.) {uctivě}

冬が暮れて春になった fujugakureteharuninatta Zima skončila a nastala jar.

会員を増やす kaiinwofujasu zvýšiť počet členov