Slovíčka zložené iba z naučených znakov
銀河
ginga
galaxie, Mléčná dráhamix
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
洋品
youhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
船長
senchou
kapitán lodimix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
入浴
nyuuyoku
koupel, koupánísuru
和室
washitsu
místnost v japonském styluuchi
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
熱心
nesshin
nadšení, dychtivostjlpt4
発表
happyou
prezentace, oznámenímath
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
引力
inryoku
gravitace, přitažlivostmix
祝日
shukujitsu
státní svátek, den volnamix
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix
風物
fuubutsu
přírodní objekt, scenériemix
一秒
ichibyou
jedna sekundamix
胎児性別の判定法
taijiseibetsunohanteihou
určení pohlaví dítěte před narozením (třeba pomocí ultrazvuku)mix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
不死
fushi
nesrmtelnost, věčný životmix
元素
genso
prvky (chemie)mix
忙中
bouchuu
během toho, co má hodně prácemix
青信号
aoshingou
zelená na semaforumix
単独
tandoku
samostatnost, sólomix
隅田川
sumidagawa
řeka Sumida (Tokio)mix
塩味
shioaji
slaná chuť, slanomix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
盗賊
touzoku
zloděj, lupičmix
洋服屋
youfukuya
krejčí, krejčířstvímise
遠慮
enryo
ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru
草履
zouri
zóri (sandály ke kimonu)fuku