Slovíčka složená pouze z naučených znaků
緊密
kinmitsu
důslednostmix
重厚
juukou; choukou
důstojnostmix
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
由来
yurai
důvod, původ (věci, slova)all
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
王朝
ouchou
dynastie (královská)leda1
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
エコ洗剤
ekosenzai
ekologický prací prostředekmix
経済
keizai
ekonomika, obchod, finance, ekonomikajlpt4
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
上品
jouhin; joubon
elegantní, vkusnýmix
電気機関車
denkikikansha
elektrická lokomotivamix
電機
denki
elektrické spotřebičedenki
電波
denpa
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
電気屋
denkiya
elektro, obchod s elektronikoumise
電気製品
denkiseihin
elektronické zbožímix
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
情緒
joucho
emoce, pocit, atmosféramix
心情
shinjou
emoce, pocitymix
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
勢い
ikioi
energie, impulsmix
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
存在
sonzai
existence, existovatsuru
実験
jikken
experiment, pokusmix
実験者
jikkensha
experimentátormix
指数関数
shisuukansuu
exponenciální funkcemath
速達
sokutatsu
expresní doručenímix
特急
tokkyuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
外力
gairyoku
externí sílamix
赤貧
sekihin
extrémní chudobamix
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
牧場
bokujou
farma, ranč, statekmix
お盆
obon
festival Bon (svátek mrtvých)namae
花祭り
hanamatsuri
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
花祭
hanamatsuri
festival květinkami
化物祭
bakemonomatsuri
festival monsterkami
帯祭
obimatsuri
festival pásku Obikami
祭り
matsuri
festival, slavnosti, svátekmix
柔軟な
juunanna
flexibilní, pružnýmix
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
民俗学
minzokugaku
folkloristikamix
形式
keishiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath